No queremos pasar frio ni calor!

Desert Dwellers - Bodhi Mandala (Drumspyder Remix)

🇪🇦Bueno, algo es algo! Continuamos dandole forma al proyecto overland de nuestro camión vivienda 4x4. No parece que se nos vaya a quedar excesivamente largo.

🇬🇧Something is better than nothing!  We continue to shape the overland project of our 4x4 home truck.  It does not seem that it is going to be excessively long.

Vael - Danza dos Teixos

🇪🇦Dicen que lo bueno se hace esperar, el trabajo de carroceria esta tardando mas de lo esperado!🇬🇧They say that the good is made to wait, the bodywork is taking longer than expected!

🇪🇦Hemos puesto un cabestrante electrico o winch sencillo de una firma inglesa, los comentarios son bastante positivos. Arrastra 13.500 libras o 6.125kg, mas que suficiente para salir o ayudar a salir de algun apuro. El mayor uso sera para subir y bajar un portaneumaticos con plataforma.🇬🇧We have put an electric winch or simple winch from an English firm, the comments are quite positive.  Drag 13,500 pounds or 6,125kg, more than enough to get out or help you get out of trouble.  The largest use will be for raising and lowering a flatbed tire carrier.

🇪🇦Ya tenemos la distribución de todas las puertas y ventanas echa, el metro y yo parecemos uno! jajaj 🇬🇧We already have the distribution of all the doors and windows, the subway and I look like one!  Haha

🇪🇦Despues de valorar todas las opciones con la caja que tenemos, le hemos cambiado las vigas maestras y le haremos un refuerzo o emparrillado metalico interior para darle la consistencia necesaria. No queremos que se nos descuajeringe por el camino! 🇬🇧After evaluating all the options with the box we have, we have changed the main beams and we will make a reinforcement or interior metal grid to give it the necessary consistency.  We do not want to be unset on the way!

🇪🇦Este tanque de 600 litros se viene con nosotros, entre los dos son 900 litros, y ademas otros 80 litros en 4 garrafas jerry can. 

1000 litros de reserva de gasoil prácticamente, el menor consumo hasta la fecha fueron 22,5 litros bajando desde Paris, carrozado como hormigonera claro, al bajar de peso esperamos mejorar algo. El

motor es un OM926LA, 7.300cc con 330cv.  

🇬🇧This 600 liter tank comes with us, between the two there are 900 liters, and also another 80 liters in 4 jerry can jugs.

 1000 liters of diesel reserve practically, the lowest consumption to date was 22.5 liters coming down from Paris, built like a concrete mixer, by losing weight we hope to improve something. The

engine is an OM926LA, 7.300cc with 330cv.

Nueva vida para la hormigonera

🇪🇦Despues de un año a la venta, obtuvo una nueva vida. Se fue para nuestra bella Galicia, ha quedado preciosa, viendo la base mercedes donde la han montado, tiene un futuro prometedor por delante!🇬🇧After a year on sale, it got a new life. She left for our beautiful Galicia, it has been beautiful, seeing the Mercedes base where they have mounted it, it has a promising future ahead!